Qual a origem da palavra Nerd?

Segundo o Oxford Dictionary a palavra Nerd é o e que algum definido como uma palavra informal, de origem desconhecida e aplicada a pessoas que são excessivamente interessadas por algum assunto e possuem dificuldades em se relacionar com outras pessoas.  Já no Cambridge Dictionary of American English, a definição sobre Nerd é bem parecida, alguém sem habilidades sociais, especialmente interessados em ciência e tecnologia (FERNANDES & RIOS,  2011).

A palavra inglesa ‘Nerd’ foi muito popularizada pelo cinema estadunidense em produções como ‘A vingança dos Nerds’ (1984), e suas continuações; criando assim no imaginário popular o ‘Nerd’ como uma cara míope, que utiliza óculos, bem dotado intelectualmente, não muito atraente esteticamente e ainda enfrenta dificuldades em relacionamentos sociais, principalmente na escola (CALDAS, 2015). Notasse que, até então, em todas definições sobre a palavra, é vinculado ao indivíduo que recebe o título de ‘nerd’ como alguém com dificuldades em relacionamentos sociais. Aqui se destaca o relacionamento social padrão, daquilo que era normal em sua época, pois os ‘nerds’ possuíam relações sociais entre iguais. Caldas (2015), destaca bem isso:

 

eles terão dificuldade de se relacionar com os rapazes populares, bons atletas e namoradores, estes invariavelmente farão de tudo que puderem para tornar difícil a vida dos nerds, e mais dificuldades ainda para lidar com o sexo oposto (p.15).

 

                Nota-se que aquele que é considerado de nerd, é vítima de bullying. A palavra Nerd, há também uma conotação pejorativa, para alguém estranho, tolo. Aquele que é motivo de chacota e sofre todos os tipos de piadas, pelo seu jeito de ser e seus gostos. Outra palavra que define o nerd é Geek, que o Oxford Dictionary define como um entusiasta obsessivo, desconfortável socialmente. A palavra ‘geek’ se deriva de ‘Geck’ que significa ‘Tolo’ (FERNANDES & RIOS,  2011).

Entre no maior portal Nerd AQUI

            Mas a origem da palavra, sua etimologia nem os dicionários trazem. Em pesquisas mais profundas trazemos uma breve apresentação histórica. A primeira aparição documentada da palavra foi em 1950, como nome de uma criatura no livro If I ran the Zoo (Se eu dirigisse o zoológico), um livro do aclamado escritor infantil Dr. Seuss (CALDAS, 2015). Já em 1951, a palavra Nerd é apresentada na revista Newweeks, como uma gíria para se referir a quem é desinteressante socialmente, a palavra trouxe o sinônimo de pessoa “quadrada” (FERNADES & RIOS, 2011).

            Porém há outras pesquisas que demonstram que a palavra Nerd, possui outras gêneses, uma delas é, o termo se originou do nome de um boneco ventríloquo de Edgar Bergen, chamado Mortimer Snerd; há outros que acreditam que a palavra seria o acrônimo da Northern Electric Reserach and Development, uma empresa de tecnologia de Ontário, Canadá, hoje conhecida como Nortel. Pois seus engenheiros e técnicos que trabalhavam em seus laboratórios, eram considerados de forma estereotipadas e preconceituosas como ‘estranhos’ (CLADAS, 2015).


As possíveis etimologias da palavra Nerd estão envoltas de preconceito a um jeito de ser. A palavra traduz com uma conotação negativa, tornando essa popular, traduzindo como fracassados, solitários, os que ficam em cada vendo TV, escutando rock, jogando RPG lendo quadrinhos de superaventura ou livros de aventuras fantásticas (FERNADES & RIOS, 2011). Os nerds, afinal de contas devotam seu tempo às atividades intelectuais e às coisas mais esquisitas (LITTMANN, aput IRWIN, KOWALSKI, 2013).

Porém um conceito menos pejorativo traz que os Nerds desenvolvem hábitos mentais e tentando dominar as qualidades admiráveis, mas em geral evanescentes, que provêm disso: persistência na busca de um objetivo elevado; resiliência para continuar tentando, independentemente se revela um beco sem saída; e paciência para examinar os problemas por todos os anglos, até um caminho se tornar mais claro (NYE, 2019). O nerd seria alguém que através do imaginário fantástico da cultura (ditas por muitos como estranha) que consome, a nunca desistir de seus sonhos.  Bill Nye (2019) afirma que, não é estranho atualmente esse “comportamento dos nerds terem sido absorvidos de forma tão profunda pela cultura predominante” (p.15).

 

 

Bibliografia

CALDAS, Carlos (org.). Teologia Nerd. São Paulo: Garimpo Acadêmico, 2015.

FERNANDES, Luís Flávio; RIOs, Rosana. Enciclonérdia. São Paulo: Panda Books, 2011.

NYE, Bill. Pense como um nerd. São Paulo: Faro Editorial, 2019.